إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ1
Al-Infitar
سورة الإنفطار
Sourate 82 · Mecquoise · 19 versets
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ2
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ3
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ4
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ5
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ6
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ7
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ8
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ9
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ10
alors que veillent sur vous des gardiens [1041],
[1041] Les Anges gardiens prennent note de ce que l’homme fait et dit.
كِرَامًا كَاتِبِينَ11
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ12
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ13
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ14
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ15
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ16
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ17
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ18
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ19