The Noble Quran/Al-Qamar/54:53/ThaiThaiAl-Qamar · 54:53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌTranslation[54.53] และทุก ๆ สิ่งทั้งเล็กและใหญ่ก็ได้ถูกบันทึกไว้แล้ว54:53ThaiPrevious verseNext verseTafsir in your languageAl-MukhtasarTafsirs in ArabicTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTranslationSaheeh InternationalClear QuranMuhsin KhanPickthallListenMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters