পৱিত্ৰ কোৰআন/Abasa/80:13/JapaneseJapaneseAbasa · 80:13فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ13.それは（アッラーの御許にある）帳簿に記されているもの。আগৰ আয়াতপৰৱৰ্তী আয়াতআপোনাৰ ভাষাত তাফছীৰAl-Mukhtasarআৰবী তাফছীৰTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarঅনুবাদAssameseশুনকMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters
