尊贵的古兰经/Al-Qamar/54:53/HamidullahHamidullahAl-Qamar · 54:53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌet tout fait, petit et grand, est consigné.上一节下一节你的语言的经注Al-Mukhtasar阿拉伯文经注Tafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar译文Chinese收听Maher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters