Al-Kúránì Ọlọ́lá/Abasa/80:13/Al-Mukhtasar (Japanese)Al-Mukhtasar (Japanese)Abasa · 80:13فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ13.それは(アッラーの御許にある)帳簿に記されているもの。Tafsírそれは天使たちの下で、高貴な書巻にあり、80:13Al-Mukhtasar (Japanese)Ẹsẹ̀ tó kọjáẸsẹ̀ tó kànTafsír ní èdè rẹAl-Mukhtasar (English)Àwọn tafsír ní èdè LárúbáwáTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarÌtumọ̀YorubaGbọ́Maher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadGbogbo olùkéwú