إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ1
Dájúdájú Àwa sọ al-Ƙur’ān kalẹ̀ nínú Òru Abiyì.
____________________
Ẹ wo ìtọsẹ̀-ọ̀rọ̀ fún sūrah al-’Isrọ̄’; 17:106.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ2
Kí sì ni ó mú ọ mọ ohun t’ó ń jẹ́ Òru Abiyì?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ3
Òru Abiyì lóore ju ẹgbẹ̀rún oṣù lọ.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ4
Àwọn mọlāika àti Jibrīl yó sì máa sọ̀kalẹ̀ nínú òru náà pẹ̀lú àṣẹ Olúwa wọn fún gbogbo ọ̀rọ̀ ẹ̀dá kọ̀ọ̀kan.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ5
Àlàáfíà ni òru náà títí di àsìkò àfẹ̀mọ́júmọ́.
