Chương 7 · Juz 8
Al-A'raf · 7:46
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ ۚ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ ۚ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ
Và giữa hai (loại người đó) có một bức màn ngăn cách. Và trên các cao điểm có những người biết mặt từng người của họ qua các dấu vết của họ. Và họ lớn tiếng gọi những người bạn của thiên đàng, chúc: “Mong quí vị được bằng an!” Họ chưa vào đó (thiên đàng), nhưng hy vọng sẽ được vào.
Tafsir
Ở giữa hai nhóm, cư dân Thiên Đàng và cư dân Hỏa Ngục có một vách chắn cao được gọi là Al'Araf (gò cao). Trên gò cao này, có những người đàn ông mà công đức và tội lỗi của họ ngang bằng nhau, họ nhận biết được cư dân Thiên Đàng qua gương mặt sáng ngời của họ và nhận biết được cư dân Hỏa Ngục qua gương mặt đen sì. Nhóm người trên Al'Araf đó réo gọi cư dân Thiên Đàng, nói: "Xin chào Salam đến các người." Và những người trên Al'raf này vẫn chưa được vào Thiên Đàng nhưng họ ao ước mình được vào bằng lòng Nhân Từ của Allah.
Mở trong trình đọc - Đọc toàn bộ chương