Qurʼoni Karim/Al-Muddaththir/74:25/HamidullahHamidullahAl-Muddaththir · 74:25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِce n’est là que la parole d’un humain."Oldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters