Qurʼoni Karim/Al-Haqqah/69:43/HamidullahHamidullahAl-Haqqah · 69:43تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَTarjimaC’est une révélation du Seigneur de l’Univers.69:43HamidullahOldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadBarcha qorilar