Qurʼoni Karim/Al-Qalam/68:16/TagalogTagalogAl-Qalam · 68:16سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِMaghehero Kami sa kanya sa nguso.Oldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters