Qurʼoni Karim/Al-Qamar/54:49/RomanianRomanianAl-Qamar · 54:49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍTarjimaNoi i-am dat pierzaniei pe părtaşii voştri. Mai este cineva care să-şi amintească?54:49RomanianOldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadBarcha qorilar