Qurʼoni Karim/Ad-Dukhan/44:9/RomanianRomanianAd-Dukhan · 44:9بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَPândeşte Ziua când cerul va aduce un fum grosOldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters