Qurʼoni Karim/Ad-Dukhan/44:59/TagalogTagalogAd-Dukhan · 44:59فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَKaya mag-abang ka; tunay na sila ay mga nag-aabang.Oldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters