Qurʼoni Karim/Ad-Dukhan/44:51/RomanianRomanianAd-Dukhan · 44:51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍTarjimaîn grădini, la izvoare.44:51RomanianOldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadBarcha qorilar