Qurʼoni Karim/Ad-Dukhan/44:40/RomanianRomanianAd-Dukhan · 44:40إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَziua când nimeni nu va putea oblădui pe nimeni şi când oamenii nu vor mai fi ajutaţi,Oldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters