Qurʼoni Karim/Ghafir/40:54/SpanishSpanishGhafir · 40:54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِcomo guía y motivo de reflexión para los dotados de entendimiento.Oldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters