Qurʼoni Karim/Ghafir/40:54/ChineseChineseGhafir · 40:54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ作为有识之士的向导和教诲。Oldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters