Qurʼoni Karim/Al-Fil/105:2/VietnameseVietnameseAl-Fil · 105:2أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍTarjimaHá Ngài đã không phá hỏng kế hoạch của bọn chúng hay sao?105:2VietnameseOldingi oyatKeyingi oyatO‘z tilingizdagi tafsirAl-MukhtasarArab tilidagi tafsirlarTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjimaUzbekTinglashMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadBarcha qorilar