Qör'än Kärim/At-Takwir/81:16/TagalogTagalogAt-Takwir · 81:16الْجَوَارِ الْكُنَّسِTärcemäna umiinog na nagtatago -81:16TagalogАлдагы аятьКиләсе аятьTeleğezdä täfsirAl-Mukhtasar (English)Ğäräpçä täfsirlärTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTärcemäTatarTıñlawMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadБарлык карыйлар