Qör'än Kärim/Ghafir/40:54/ChineseChineseGhafir · 40:54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ作为有识之士的向导和教诲。Алдагы аятьКиләсе аятьTeleğezdä täfsirAl-Mukhtasar (English)Ğäräpçä täfsirlärTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTärcemäTatarTıñlawMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters