อัลกุรอานอันทรงเกียรติ/Ad-Dukhan/44:42/RomanianRomanianAd-Dukhan · 44:42إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُCopacul Zaqqumอายะห์ก่อนหน้าอายะห์ถัดไปตัฟซีรในภาษาของคุณAl-MukhtasarตัฟซีรภาษาอาหรับTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarคำแปลThaiฟังMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters