อัลกุรอานอันทรงเกียรติ/Al-Mu'minun/23:43/PickthallPickthallAl-Mu'minun · 23:43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَNo nation can outstrip its term, nor yet postpone it.อายะห์ก่อนหน้าอายะห์ถัดไปตัฟซีรในภาษาของคุณAl-MukhtasarตัฟซีรภาษาอาหรับTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarคำแปลThaiฟังMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters