อัลกุรอานอันทรงเกียรติ/Al-Anbiya/21:69/VietnameseVietnameseAl-Anbiya · 21:69قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَคำแปลTA (Allah) phán. "Hỡi Lửa! Hãy nguội mát và thành một nguồn bằng an cho Ibrahim"21:69Vietnameseอายะห์ก่อนหน้าอายะห์ถัดไปตัฟซีรในภาษาของคุณAl-MukhtasarตัฟซีรภาษาอาหรับTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarคำแปลThaiฟังMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadผู้อ่านทั้งหมด