Қуръони Карим/Ash-Sharh/94:4/PersianPersianAsh-Sharh · 94:4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَو [نام و] آوازۀ تو را بلند ساختیم.Ояти қаблӣОяти навбатӣТафсир бо забони шумоAl-Mukhtasar (English)Тафсирҳо бо арабӣTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarТарҷумаTajikГӯш карданMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters