Қуръони Карим/Al-Qamar/54:49/RomanianRomanianAl-Qamar · 54:49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍТарҷумаNoi i-am dat pierzaniei pe părtaşii voştri. Mai este cineva care să-şi amintească?54:49RomanianОяти қаблӣОяти навбатӣТафсир бо забони шумоAl-Mukhtasar (English)Тафсирҳо бо арабӣTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarТарҷумаTajikГӯш карданMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadҲамаи қориён