Қуръони Карим/Al-Qamar/54:44/TagalogTagalogAl-Qamar · 54:44أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌТарҷумаO nagsasabi sila: "Kami ay buklurang nag-aadyaan?"54:44TagalogОяти қаблӣОяти навбатӣТафсир бо забони шумоAl-Mukhtasar (English)Тафсирҳо бо арабӣTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarТарҷумаTajikГӯш карданMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadҲамаи қориён