పవిత్ర ఖుర్ఆన్/Qaf/50:23/BengaliBengaliQaf · 50:23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌআর তার সঙ্গী ফেরেশতা বলবে, এই তো আমার কাছে ‘আমলনামা প্রস্তুত।’మునుపటి ఆయత్తర్వాతి ఆయత్మీ భాషలో తఫ్సీర్Al-Mukhtasarఅరబిక్ తఫ్సీర్లుTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarఅనువాదంTeluguవినండిMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters