పవిత్ర ఖుర్ఆన్/Ad-Dukhan/44:47/ThaiThaiAd-Dukhan · 44:47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ[44.47] (มีเสียงกล่าวแก่ยามเฝ้านรกว่า) จงจับเขาไปและลากเขาไปสู่กลางไฟที่ลุกโชนమునుపటి ఆయత్తర్వాతి ఆయత్మీ భాషలో తఫ్సీర్Al-Mukhtasarఅరబిక్ తఫ్సీర్లుTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarఅనువాదంTeluguవినండిMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters