పవిత్ర ఖుర్ఆన్/Al-Hijr/15:5/TagalogTagalogAl-Hijr · 15:5مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَఅనువాదంHindi nauunahan ng anumang kalipunan ang taning nito at hindi sila nakapagpapahuli.15:5Tagalogమునుపటి ఆయత్తర్వాతి ఆయత్మీ భాషలో తఫ్సీర్Al-Mukhtasarఅరబిక్ తఫ్సీర్లుTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarఅనువాదంTeluguవినండిMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadఅన్ని ఖారీలు