104:1జుజ్ 30 · పు. 601
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ1
అపనిందలు మోపే, చాడీలు చెప్పే ప్రతి ఒక్కడికీ వినాశం తప్పదు.
Al-Humazah
سورة الهمزة
సూరా 104 · మక్కీ · 9 ఆయత్‌లు
104:2జుజ్ 30 · పు. 601
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ2
ఎవడైతే ధనాన్ని కూడబెట్టి, మాటి మాటికి దాన్ని లెక్కబెడుతూ ఉంటాడో!
104:3జుజ్ 30 · పు. 601
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ3
తన ధనం, తనను శాశ్వతంగా ఉంచుతుందని అతడు భావిస్తున్నాడు!
104:4జుజ్ 30 · పు. 601
كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ4
ఎంత మాత్రం కాదు! అతడు (రాబోయే జీవితంలో) తప్పకుండా అణగ ద్రొక్కబడే నరకాగ్నిలో వేయబడతాడు.
104:5జుజ్ 30 · పు. 601
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ5
ఆ (అణగద్రొక్కబడే) నరకాగ్ని అంటే ఏమిటో నీకు తెలుసా?
104:6జుజ్ 30 · పు. 601
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ6
అల్లాహ్, తీవ్రంగా ప్రజ్వలింపజేసిన అగ్ని;
104:7జుజ్ 30 · పు. 601
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ7
అది గుండెల దాకా చేరుకుంటుంది.
104:8జుజ్ 30 · పు. 601
إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ8
నిశ్చయంగా, అది వారి మీద క్రమ్ముకొంటుంది.
104:9జుజ్ 30 · పు. 601
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ9
పొడుగాటి (అగ్ని) స్థంభాల వలే!