Племенити Куран/Ad-Dukhan/44:34/PickthallPickthallAd-Dukhan · 44:34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَLo! these, forsooth, are saying:Претходни ајетСледећи ајетТефсир на вашем језикуAl-MukhtasarТефсири на арапскомTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarПреводSerbianСлушајMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters