Kurani Fisnik/Al-Hijr/15:32/PickthallPickthallAl-Hijr · 15:32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَPërkthimiHe said: O Iblis! What aileth thee that thou art not among the prostrate?15:32PickthallAjeti i mëparshëmAjeti tjetërTefsiri në gjuhën tuajAl-Mukhtasar (English)Tefsirët në arabishtTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarPërkthimiAlbanianDëgjoMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadTë gjithë lexuesit