Quraanka Kariimka/Al-Insan/76:3/TajikTajikAl-Insan · 76:3إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًاРоҳро ба ӯ нишон додаем. Ё шукргузор бошад ё ношукр.Aayadda horeAayadda xigtaTafsiirka luqaddaadaAl-Mukhtasar (English)Tafsiirada CarabigaTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjumaadSomaliDhageysoMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters