Quraanka Kariimka/Al-Haqqah/69:47/LugandaLugandaAl-Haqqah · 69:47فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَTarjumaad47. Era tewali mumwe ayinza kutulemesa kutuukiriza ekyo kuye.69:47LugandaAayadda horeAayadda xigtaTafsiirka luqaddaadaAl-Mukhtasar (English)Tafsiirada CarabigaTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjumaadSomaliDhageysoMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadDhammaan akhristayaasha