Quraanka Kariimka/Al-Haqqah/69:16/GermanGermanAl-Haqqah · 69:16وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌTarjumaadund der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig wird,69:16GermanAayadda horeAayadda xigtaTafsiirka luqaddaadaAl-Mukhtasar (English)Tafsiirada CarabigaTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjumaadSomaliDhageysoMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadDhammaan akhristayaasha