Quraanka Kariimka/Ghafir/40:71/TajikTajikGhafir · 40:71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَон гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашонAayadda horeAayadda xigtaTafsiirka luqaddaadaAl-Mukhtasar (English)Tafsiirada CarabigaTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTarjumaadSomaliDhageysoMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters