Nobilul Coran/Abasa/80:12/Al-Mukhtasar (Persian)Al-Mukhtasar (Persian)Abasa · 80:12فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُپس هر کس که بخواهد، [میتواند] از آن پند گیرد.Tafsirکه هرکس بخواهد الله را یاد کند، او تعالی را یاد کند و از آنچه در قرآن است اندرز گیرد.80:12Al-Mukhtasar (Persian)Versetul anteriorVersetul următorTafsir în limba taAl-Mukhtasar (English)Tafsiruri în arabăTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTraducereRomanianAscultăMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadToți recitatorii