Nobilul Coran/Al-Haqqah/69:16/PickthallPickthallAl-Haqqah · 69:16وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌTraducereAnd the heaven will split asunder, for that day it will be frail.69:16PickthallVersetul anteriorVersetul următorTafsir în limba taAl-Mukhtasar (English)Tafsiruri în arabăTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTraducereRomanianAscultăMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadToți recitatorii