Nobilul Coran/Al-Qamar/54:54/TagalogTagalogAl-Qamar · 54:54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍTraducereTunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at mga ilog,54:54TagalogVersetul anteriorVersetul următorTafsir în limba taAl-Mukhtasar (English)Tafsiruri în arabăTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTraducereRomanianAscultăMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadToți recitatorii