Nobilul Coran/Luqman/31:9/TajikTajikLuqman · 31:9خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُДар он ҷо ҷовидонанд, ваъдаи Худо рост аст. Ӯ ғолибу ҳаким аст!Versetul anteriorVersetul următorTafsir în limba taAl-Mukhtasar (English)Tafsiruri în arabăTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTraducereRomanianAscultăMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters