Nobilul Coran/Al-Mu'minun/23:43/AzerbaijaniAzerbaijaniAl-Mu'minun · 23:43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَTraducere43. Heç bir ümmət öz əcəlini nə qabaqlaya bilər, nə də yubandırar.23:43AzerbaijaniVersetul anteriorVersetul următorTafsir în limba taAl-Mukhtasar (English)Tafsiruri în arabăTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTraducereRomanianAscultăMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadToți recitatorii