Sura 79 · Juz 30

An-Nazi'at · 79:1

وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

Surat An Naziat(1). Pelos que tiram a alma com força!(2)
____________________
(1) An Naziᶜat: particípio presente feminino plural do verbo nazaa, tirar, o qual parece concordar com a palavra oculta, anjos, de acordo com uma das várias interpretações que a exegese alcorânica confere a esse termo. Trata-se, então, dos anjos que tiram a alma dos descrentes, na hora da morte. Essa palavra aparece no versículo 1 e nomeia a sura, que, de início, jura pela inexorabilidade da Ressurreição. Relata, em seguida, episódios entre Moisés e Faraó, para consolo do Profeta; corrobora o poder de Deus com a menção de inúmeros fenômenos universais; atenta o ser humano para o Dia do Juízo, quando cada um arcará com o que fez em vida. A sura termina com a interrogação dos descrentes acerca da Hora, e lembra a estes que a missão do Profeta consiste, apenas, em alertar sobre ela, não sobre seu tempo de chegada, pois disso só Deus sabe. (2) Referência aos anjos que tiram, com violência, alma dos descrentes, na hora da morte.

Tafsir

Não há tafsir no seu idioma. Este é o Al-Mukhtasar em inglês.

1. Allah takes an oath on the angels who pull out the souls of the disbelievers with severity and harshness.

Abrir no leitor - Ler a sura completa

An-Nazi'at 79:1 · Tlawati