Szlachetny Koran/Al-Qamar/54:53/NorwegianNorwegianAl-Qamar · 54:53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌTłumaczeniealt stort og smått er notert.54:53NorwegianPoprzedni wersetNastępny wersetTafsir w twoim językuAl-Mukhtasar (English)Tafsiry po arabskuTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTłumaczeniePolishSłuchajMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadWszyscy recytatorzy