Szlachetny Koran/Al-Qamar/54:35/TajikTajikAl-Qamar · 54:35نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَTłumaczenieНеъмате буд аз ҷониби Мо ва ононро, ки сипос гӯянд, чунин музд диҳем.54:35TajikPoprzedni wersetNastępny wersetTafsir w twoim językuAl-Mukhtasar (English)Tafsiry po arabskuTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTłumaczeniePolishSłuchajMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadWszyscy recytatorzy