ߞߎ߬ߙߣߊ߬ߣ ߖߊ߯ߓߊ/Al-Insan/76:3/HamidullahHamidullahAl-Insan · 76:3إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًاNous l’avons guidé dans le chemin, - qu’il soit reconnaissant ou ingrat -ߊߦߊ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ߊߦߊ ߢߍߕߊߕߊߝߛߌߙ ߌ ߞߊ߲ ߘߐ߫Al-Mukhtasar (English)ߕߊߝߛߌߙ ߊߙߊߓߎ ߞߊ߲ ߘߐ߫Tafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarߘߟߊߡߌߘߊN'Koߟߊ߬ߡߍ߲Maher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters