ߞߎ߬ߙߣߊ߬ߣ ߖߊ߯ߓߊ/Ghafir/40:71/TajikTajikGhafir · 40:71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَߘߟߊߡߌߘߊон гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон40:71Tajikߊߦߊ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ߊߦߊ ߢߍߕߊߕߊߝߛߌߙ ߌ ߞߊ߲ ߘߐ߫Al-Mukhtasar (English)ߕߊߝߛߌߙ ߊߙߊߓߎ ߞߊ߲ ߘߐ߫Tafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarߘߟߊߡߌߘߊN'Koߟߊ߬ߡߍ߲Maher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯