At-Tariq

سورة الطارق

ߛߎߙߊ 86 · ߡߊߞߌ · 17 ߊߦߊ

86:1ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ1

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ߡߐ߲ߕߐ߲ ߕߍ߫، ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ߛߎߡߐ߬ߡߐ ߕߍ߫
86:2ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ2

ߡߎ߲߬ ߞߵߌ ߟߊߟߐ߲ߠߌ߲߫ ߛߎߡߐ߬ߡߐ ߟߊ߫؟
86:3ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

النَّجْمُ الثَّاقِبُ3

ߒ߬ߓߊ߬ ߏ߬ ߦߋ߫ ߟߏ߬ߟߏ߫ ( ߘߓߌ߬ ) ߘߐ߬ߛߊ߲߬ߠߊ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫
86:4ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ4

ߣߌߡߊ߫ ߛߌ߫ ߕߴߦߋ߲߬ ߸ ߝߏ߫ ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ߓߊ߯ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߊ߬ ߟߊ߫
86:5ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ5

ߒ߬ߓߊ߬ ߡߐ߱ ߦߴߊ߬ ߝߟߍ߫ ߞߍ߬ ߸ ߊ߬ ߘߊ߲ߣߍ߲߫ ߝߋ߲ ߡߍ߲ ߘߐ߫
86:6ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ6

ߊ߬ ߘߊ߲ߣߍ߲߫ ߖߌ߫ ߔߎߦߌߔߎߦߌߕߊ ߟߋ߬ ߘߐ߫
86:7ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ7

ߏ߬ ߦߋ߫ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߛߏ߬ߙߏ ߣߌ߫ ߛߌߛߌ߫ ߞߟߏ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߕߍ߫
86:8ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ8

‹ ߊߟߊ߫› ߛߋߣߴߏ߬ ߣߐ߬ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬ ߟߊ߫ ( ߞߎߘߊ߫ ߞߍ߫ ) ߘߋ߬
86:9ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ9

ߜߎ߲߬ߘߎ ߟߎ߬ ߝߊߙߊ߲ߛߊ߫ ߟߏ߲ ߘߐ߫ ߞߊ߬ߣߌ߲߫
86:10ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ10

ߏ߬ ߕߎ߬ߡߊ ߝߊ߲߬ߞߊ߬ ߣߌ߫ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߓߊ߯ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߊ߬ ߟߊ߫
86:11ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ11

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ߡߐ߲ߕߐ߲߫ ( ߛߊ߲ߖߌ߫ ) ߡߛߊ߬ߦߌ߬ߛߊ߬ߦߌ߬ߟߊ ߕߍ߫
86:12ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ12

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ( ߛߣߍ߬ ) ߘߎ߯ ߛߍ߲ߞߍߟߊ ߕߍ߫ ( ߝߍߘߍ߲ߝߋ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫ )
86:13ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ13

‹ ߘߐ߬ߛߊߙߌ› ߦߋ߫ ߞߎߡߊ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊߛߌߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߘߋ߬
86:14ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ14

ߊ߬ ߕߍ߫ ߡߣߊ߬ߡߣߊ߬ ( ߞߊ߲߫ ) ߘߌ߫ ߞߏߦߌ߫
86:15ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا15

ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߝߙߍ߬ߞߍ߫ ߝߍ߬ߙߍ ߘߏ߫ ߟߊ߫ ߝߛߊߦߌ߫
86:16ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

وَأَكِيدُ كَيْدًا16

ߒ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ ߝߙߍ߬ߞߍ߫ ߝߍ߬ߙߍ ߘߏ߫ ߟߊ߫
86:17ߖߎߖߎ 30 · ߞ. 591

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا17

ߒ߬ߓߊ߬ ߌߟߋ ߦߋ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߡߊߕߡߊߣߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬، ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߡߊߕߡߊߣߊ߫ ߘߏߣߍ߲ߘߏߣߍ߲߫ ߖߐ߫

ߘߊ߲߬ߠߊ߬ߕߎߡߊ ߛߎߙߊ ߘߊߡߌߣߊ ߟߊ߫