Den edle Koranen/Al-Layl/92:4/TeluguTeluguAl-Layl · 92:4إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰOversettelseవాస్తవానికి, మీ ప్రయత్నాలు నానా విధాలుగా ఉన్నాయి;92:4TeluguForrige versNeste versTafsir på språket dittAl-Mukhtasar (English)Tafsirer på arabiskTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarOversettelseNorwegianLyttMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAlle resitatorer