Den edle Koranen/Al-Qamar/54:53/ThaiThaiAl-Qamar · 54:53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ[54.53] และทุก ๆ สิ่งทั้งเล็กและใหญ่ก็ได้ถูกบันทึกไว้แล้วForrige versNeste versTafsir på språket dittAl-Mukhtasar (English)Tafsirer på arabiskTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarOversettelseNorwegianLyttMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters