De Edele Koran/Al-Haqqah/69:47/PickthallPickthallAl-Haqqah · 69:47فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَVertalingAnd not one of you could have held Us off from him.69:47PickthallVorige versVolgende versTafsir in jouw taalAl-Mukhtasar (English)Tafsirs in het ArabischTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarVertalingDutchLuisterenMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAlle reciteurs